Keine exakte Übersetzung gefunden für زوجة الفرعون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch زوجة الفرعون

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Sra. Morvai pone de relieve la aparente contradicción entre la disminución de la violencia en el hogar mencionada en la declaración de apertura de la delegación y la falta de acción del Gobierno o, en el mejor de los casos, el enfoque equivocado de éste, para abordar la cuestión (por ejemplo, la encuesta sobre si se recurría a las palizas para resolver las peleas matrimoniales que se menciona en la sección sobre violencia conyugal del segundo informe periódico (CEDAW/C/LBN/2, sección IV del capítulo 3). La oradora pregunta cuántas mujeres han muerto durante el último año como consecuencia de la violencia en el hogar e inversamente, cuántas mataron a sus maridos para defenderse del maltrato.
    السيدة مورفاي: أشارت إلى التناقض الظاهر بين ما ذكر في بيان الوفد التقديمي من تناقص العنف المنزلي وبين إغفال الحكومة لاتخاذ إجراء، أو، على أفضل الأحوال، اتباعها نهجا خاطئا تجاه التعامل مع المسألة (مثال ذلك الدراسة المتعلقة بالضرب كوسيلة لحل المنازعات الزوجية في الفرع المتعلق بالعنف الزوجي في التقرير الدوري الثاني (CEDAW/C/LBN/2، الفصل الثالث-رابعا)).